制艺的日语

日语翻译：

〈旧〉“八股文”をさす.科挙試験の主要な科目.

分词翻译：

制（zhì）的日语翻译：

[GB]5438[電碼]0455
（1）造る.製造する.
（2）制定する.取り決める.規定する.
（3）抑える.制限する.拘束する.制止する.
（4）制度.法則.
;制度
規定する
制止する
作る;製造する
喪に服する

艺（yì）的日语翻译：

[GB]5053[電碼]5669
（1）芸.技術.芸能.
（2）芸術.
（3）〈書〉標準.限度.
（4）〈旧〉経書[けいしょ].儒学における必須の教養.
『注意』日本語では「藝」の新字体は「芸」だが,中国語では“芸”は「藝」とは関係のない別の字.
芸;芸術