光宗耀祖的日语

日语翻译：

〈成〉祖先の名を上げる.

分词翻译：

光（guāng）的日语翻译：

[GB]2566[電碼]0342
（1）光.光波.光線.『量』 道.“光波”“光线”ともいう.
（2）景色.
（3）誉れ.光栄.名誉.栄誉.
（4）〈敬〉他人から示された恩恵に感謝して用いる.
（5）輝かす.光輝あるものにする.
（6）光っている.輝いている.
１．光．光线
２．景色
３．誉れ．光荣．名誉
４．辉かせる．（未来などを）明るいものにする
５．光っている．辉いている
６．つるつるの．すべすべの
７．何もない．何一つ残っていない
８．裸にする．むき出しにする．あらわにする
９．～（する）だけ．のみ
１０．姓
[关]（量）道

宗（zōng）的日语翻译：

[GB]5558[電碼]1350
（Ⅰ）（1）祖先.
（2）家族.一族の.
（3）宗派.流派.派別.セクト.
（4）趣旨.主旨.根本.
（5）尊ぶ.師としてあがめる.
（6）宗師.巨匠.
（7）〔量詞〕ひとまとまりの事物を数える.
（8）〈姓〉宗[そう?しゅう]?ツォン.
師匠
主要な
祖先;親族
派別

耀（yào）的日语翻译：

[GB]5011[電碼]5069
（1）光り輝く.照らす.
（2）見せびらかす.誇示する.
（3）光栄.栄誉.
輝く

祖（zǔ）的日语翻译：

[GB]5570[電碼]4371
（1）父の父.（父方の）おじいさん.祖父.
『注意』母方の祖父は“外祖”,祖母は“外祖母”と,“外”を付ける.
（2）父の父の世代以前の人.祖先.
（3）創始者.始祖.元祖.
（4）〈姓〉祖[そ]?ツー.
開祖;起こり
祖先
父の父母