密切的日语

日语翻译：

（1）（関係が）密接である.親しい.

• 两人关系很密切／二人の仲はたいへん密接だ.

（2）密接にする.

• 密切干部与群众的关系／幹部と大衆の関係を密接にする.

（3）細かである.

• 密切注视对方的活动／相手の動きに細心の注意を払う.

１．密接（な）．亲しい
２．密接にする
３．细かな

分词翻译：

密（mì）的日语翻译：

[GB]3560[電碼]1378
（1）（?稀,疏）密.すきまが小さい.間隔が狭い.
（2）関係が近い.親しい.仲がよい.
（3）精密である.緻密である.細かい.
（4）秘密である.
周到である
密かに;秘密に

切（qiè）的日语翻译：

[GB]3948[電碼]0434
（1）ぴったりする.合う.適合する.
（2）近い.親しい.
（3）切実である.痛切である.
（4）反切[はんせつ].二つの漢字を組み合わせて別の漢字の発音を示す方法.?【反切】
『異読』【切】
１．ぴったりする．合う．适合する
２．近い．亲しい
３．切实な．痛切な
[关]（异）qie1
qie1
１．（刃物を使って）切る．裁つ．断つ
２．[数]圆が接する
[关]（异）qie4