细瘦的日语

日语翻译：

細くやせている.ほっそりとやせている.

• 细瘦的身材／ほっそりとした体つき.

分词翻译：

细（xì）的日语翻译：

[GB]4724[電碼]4798
（1）（?粗）細い.
（2）細かい.粒が小さい.
（3）（声が）細い,小さい.
（4）手が込んでいる.精緻である.
（5）詳しい.綿密である.
（6）小さい.重要でない.
１．细い
２．细かい．粒が小さい
３．（声が）细い．小さい
４．手のこんだ．精致な．细かい
５．详しい．绵密な
６．ちっぽけな．重要でない
[关]（反）粗

瘦（shòu）的日语翻译：

[GB]4261[電碼]4060
（1）（?胖,肥）やせている.
（2）（?肥）（肉類の）脂肪が少ない.赤身の.
（3）（?肥）（服?靴?靴下などが）小さくて窮屈である.
（4）（地味が）肥沃[ひよく]でない,やせている.
痩せる;痩せている