菜色的日语

日语翻译：

〈書〉（飢饉[ききん]で野草しか口にできないため）青白くてつやのなくなった顔色.栄養不良の顔色.

• 面有菜色／青白い顔色をしている.

飢えた顔色

分词翻译：

菜（cài）的日语翻译：

[GB]1843[電碼]5475
（1）野菜.蔬菜[そさい].
（2）〈植〉アブラナ.
（3）（暇儿）おかず.料理.
１．おかず．料理
２．野菜
３．[植]アブラナ

色（sè）的日语翻译：

[GB]4111[電碼]5331
（1）色.色彩.
『参考』“色”は話し言葉では単独では用いず,“颜色”を用いる.話し言葉で単独で用いるときはと発音し,多くr化する.
（2）顔色.顔つき.表情.
（3）種類.品.
（4）ありさま.情景.
（5）品質.（金銀などの）含有率.
色;種類;品質