封妻荫子的日语

日语翻译：

〈成〉（封建時代に）功臣の妻が封ぜられ,子孫が官職を世襲すること.

分词翻译：

封（fēng）的日语翻译：

[GB]2366[電碼]1409
（Ⅰ）（1）〈史〉（王侯に）封[ほう]ずる.爵位?官位?称号を与える.領土を与える.
（2）〈姓〉封[ほう?ふう]?フォン.
（Ⅱ）（1）閉じる.密閉する.封鎖する.封印する.閉鎖する.差し押さえる.
（2）（封儿）封.物を入れるための紙包み,または紙袋.
（3）〔量詞〕封入されたものを数える.
１．闭じる．密封する．闭锁する．封印する．差し押さえる２．ものを入れる纸包み．纸袋
３．[量]封されたものを数える．通．包み
４．封ずる．爵位や领土などを与える
５．姓

妻（qī）的日语翻译：

[GB]3862[電碼]1189
妻.話し言葉では“妻”を単独で用いることはなく,“妻子”“爱人”“老婆”などを用いる.
『異読』【妻】
【成語】封妻荫子

荫（yìn）的日语翻译：

[GB]5081[電碼]5593
（1）〈口〉日が差さず,冷たくてじめじめしている.
（2）〈書〉かばう.覆う.
（3）封建時代,父祖の功績によって子孫が進学または任官の権利を得ること.
お陰
木陰

子（zǐ）的日语翻译：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉学識のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中国の古典の図書分類法（“经”“史”“子”“集”）の第3類.主として諸子百家の類を収める.
（6）（子儿）種.卵.魚の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒