花样的日语

日语翻译：

（花样儿）
（1）模様.柄.（模様の）スタイル?型.

• 这个布花样好看／この布地は模様がきれいだ.
• 花样很多／バラエティーに富んでいる.
• 花样翻新／新機軸を出す.
• 花样滑冰／フィギュア?スケート.
• 花样游泳／シンクロナイズド?スイミング.

（2）【花招】
手くだ;手段
模様;柄

分词翻译：

花（huā）的日语翻译：

[GB]2708[電碼]5363
（Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵,枝;［束になったもの］束,簇.
（2）（花儿）花の美しい観賞用植物.
（3）（花儿）造花.花のような形をしたもの.
（4）花火.
（5）（花儿）模様.あや.
図案;模様
費やす;使う
花

样（yàng）的日语翻译：

[GB]4989[電碼]2876
（样儿）
（1）形.様子.
（2）見本.手本.モデル.
（3）〔量詞〕個数または種類を数える.点.品.
『注意』同じ名詞に用いても文によって意味が異なる.
形;姿