字词 | 见票即付 |
释义 | 见票即付的日语拼音:jiàn piào jí fù日语翻译:(手形の)一覧払い.分词翻译:见(jiàn)的日语翻译:[GB]2891[電碼]6015(Ⅰ)(1)見える.見る.目に入る.通常目的語をとり,単独で述語に立つことはない. (2)会う.面会する. (3)(光?風などに)当てる,当たる,触れる.必ず名詞を目的語にとる. (4)現れる.目に見えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語にとる.書き言葉に用いることが多い. 見る;会う 票(piào)的日语翻译:[GB]3817[電碼]4384(1)(票儿)切符.入場券.投票用紙.(交換?購入のための)札,切符.『量』张. (2)(票儿)札[さつ].紙幣.『量』张. (3)(票儿)人質. (4)(生活物資の)配給切符.購入チケット. (5)〔量詞〕〈方〉伝票で一口に数えるものに用いる. (6)〈旧〉(主として京劇の)アマチュア演劇,素人芝居. 1.きっぷ.チケット.札.券 2.纸币.札 3.人质 4.配给切符 即(jí)的日语翻译:[GB]2820[電碼]0613(Ⅰ)(1)近づく.接する.ふれる. (2)つく.就任する. (3)その.今(の).目前(の). (4)その場で.その時に. (Ⅱ)〈書〉 (1)(=就是)すなわち…である.ほかでもなく…である.書き言葉に用い,判断を表す. (a)名詞+“即”+名詞の形.“即是”とすることもある. (b)前の成分(多くは名詞)の説明?解釈を行う.前の成分が複雑な場合は,“即是”または“即是说”と言い替えることができる. (c)“非(不)……即……”の形で二者択一を表す.“不是……就是……”と同じ.多くは単音節語が組み合わされる. 1.近づく.接する.触れる 2.就任する.就く 3.现在の.目前の 4.その场で.その时に.即座に 5.すなわち~である.とりもなおさず 6.すぐに.直ちに 7.たとえ~でも 8.~であるばかりか(~でもある) [关]就是/即使/即便 付(fù)的日语翻译:[GB]2422[電碼]0102(Ⅰ)(1)渡す.ゆだねる.付する. (2)(お金を)払う.支出する.与える. (3)〈姓〉付[ふ]?フー. (Ⅱ)〔量詞〕(a)(=服)漢方薬を数える.(b)【副】 (Ⅱ)に同じ. 1.(金を)拂う.支出する.与える 2.渡す.ゆだねる 3.[量]汉方药を数える 4.姓 |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。