飘荡的日语

日语翻译：

（空中または水中に）翻る,漂う.

• 世界各国的国旗飘荡在体育场上空／万国旗が競技場の上に翻っている.
• 他们任凭小船随波飘荡／彼らは小舟を漂い流されるままに任せた.
• 小岛上飘荡着年轻男女的欢笑声／小島では若い男女の笑いさざめく声が漂っている.

分词翻译：

荡（dàng）的日语翻译：

[GB]2120[電碼]5616
（Ⅰ）（1）揺れる.揺れ動く.揺すぶる.
（2）さまよう.ぶらつく.
（3）洗う.
（4）すっかり取り除く.一掃する.
（Ⅱ）放縦な.ふしだらである.かって気ままな.
（Ⅲ）（1）（浅い）湖.湖の名に用いる.
（2）〈方〉（＝凼）水たまり.肥だめ.
１．摇れる．摇れ动く．摇さぶる
２．ぶらつく．さまよう
３．洗う
４．一扫する．取り除く
５．ふしだらな．气ままな
６．湖
７．水たまり．肥溜め