花花公子的日语

日语翻译：

放蕩息子.道楽息子.プレーボーイ.
道楽息子

分词翻译：

花花（huā huā）的日语翻译：

〔接尾語〕形容詞や名詞の語幹に付いて「あでやかな,ひどく」といったニュアンスを加え,状態形容詞をつくる.また語幹を強調する意味もある.

公子（gōng zǐ）的日语翻译：

（1）〈旧〉若君.若様.ご令息.もとは昔の諸侯の子息の称で,後に広く官僚の子息の称をいう.
（2）〈旧〉令息.相手の子息をいう.
若旦那;令息