请示的日语

日语翻译：

（上役に）伺いを立てる,指図を抑ぐ.

• 这件事须请示上级后才能决定／この事は上司の指示を仰いでからでないと決定するわけにはいかない.
• 请示汇报制度／（事前の）伺いと（事後の）報告をする制度.

指示を請

分词翻译：

请（qǐng）的日语翻译：

[GB]3975[電碼]6153
（1）頼む.お願いする.
（a）「人に…を頼む」（兼語文）の形で用いる.
（b）名詞“假”を目的語にとる.
（2）招く.呼ぶ.招聘[しょうへい]する.
（a）名詞を目的語にとる.
（b）「人を招いて…してもらう」（兼語文）の形で用いる.
（3）（宴会に）招待する.ごちそうする.名詞の目的語をとったり,兼語文の形で用いたりする.
１．お愿いする．赖む
２．招く．呼ぶ．招聘する
３．招待する．ごちそうする
４．どうぞ（～してください）

示（shì）的日语翻译：

[GB]4230[電碼]4355
示す.表示する.
示す;表す
告げる;見せる