乱的日语

日语翻译：

[GB]3450[電碼]0052
（1）乱れる.もつれる.乱れている.混乱している.

• 快刀斩乱麻／快刀乱麻を断つ.
• 屋里很乱,请你收拾一下／部屋が散らかっているからかたづけてください.
• 这里太乱,找个安静点儿的地方谈谈／ここは騒がしすぎる,どこかもう少し静かなところで話をしましょう.

（2）戦乱.動乱.騒ぎ.

• 变乱／動乱.混乱する.
• 叛乱／武力反乱（を起こす）.
• 兵乱／戦乱.
• 避乱／戦乱を避ける.

（3）乱す.混乱させる.

• 扰乱／かき乱す.邪魔する.
• 以假乱真／にせ物を本物の中に入れてわからなくする.
• 乱了敌人的阵脚／敵の陣地をかき乱した.

（4）（心が）乱れる.

• 心烦意乱／心が乱れていらいらする.
• 心里乱得一点儿主意也没有／心が乱れてどうしたらよいか全然わからなくなる.

（5）みだりに.でたらめに.むやみに.やたらに.

• 乱吃／むやみに食べる.
• 乱跑／むやみやたらに走る.
• 乱说乱动／かってなことを言い,かってなことをする.

（6）みだらである.

• * ／ * である.

戦乱;騒乱
乱れる