志趣的日语

日语翻译：

志向.愛好.趣味.

• 应届毕业的同学都讲述了个人的志趣／今年卒業見込みの学生たちはそれぞれ自分の志向を述べた.
• 他们俩志趣相同,很谈得来／あの二人は趣味が同じだから,なかなか話が合う.

趣味;志

分词翻译：

志（zhì）的日语翻译：

[GB]5430[電碼]1807
（Ⅰ）（1）志.抱負.願望.志向.
（2）〈姓〉志[し]?チー.
（Ⅱ）〈方〉（重さ?量?長さを）はかる.
（Ⅲ）（1）記す.記憶にとどめる.
（2）（文章による）記録.
『三国志』.
（3）記号.しるし.
記号
記載する
志
表示する

趣（qù）的日语翻译：

[GB]4004[電碼]6393
（1）（趣儿）おもしろみ.趣.興味.
（2）おもしろい.興趣のある.
（3）志.目的.志向.趣旨.
『参考』古文では“促”に同じ.
１．おもしろみ．趣．兴味
２．おもしろい
３．志．目的．志向．趣旨