字词 | 百依百顺 |
释义 | 百依百顺的日语假名【なんでもいいなりしだい】日语翻译:〈成〉何でも言いなりになる.従順この上もないことの形容.何でも言いなり次第 分词翻译:百(bǎi)的日语翻译:[GB]1657[電碼]4102(1)〔数詞〕(a)100.ひゃく. 『注意』数字を数える場合,通常“百”は単用せず,前に“一”“二”“三”などの数字をつける. (2)多いこと.もろもろの. 『発音』文語音や地名(たとえば“百色”)ではと発音する. 『異読』【百】 1.100.百番目の.第百の 2.数が多いことを表す.もろもろの [关](异)bo2 依(yī)的日语翻译:[GB]5032[電碼]0181(1)言うことを聞く.従う.承知する.同意する. (2)〔介詞〕(ある規準をよりどころとすることを表す)…によって.…に基づいて.(a)“依”+名詞の形. (3)頼る.頼りにする. 頼る;従う 顺(shùn)的日语翻译:[GB]4319[電碼]7311(1)(?逆)同じ方向に進んでいる.沿っている. (2)〔介詞〕(よく“着”を伴う)…に沿って.…に従って. 『比較』顺:沿介詞としての“沿”は抽象的な道に用いることができるが,“顺”はできない. (3)(?逆,横,竖)(方向を)合わせる.順序をそろえる.筋を立てる.筋を通す. (4)…のついでに.…に任せて.その拍子で.そのはずみに. (5)好適である.好都合である.合う.沿う. 合わせる 逆らわない 順調である |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。