分头的日语

日语翻译：

（1）〔副詞〕（＝分别）手分けして.それぞれ.各自.

• 各位代表回去之后,请分头传达会议的精神／代表のみなさんはお帰りになったら会議の主旨をそれぞれお伝えください.
• 分头办理／各自手分けして処理する.

（2）左右に分ける髪型.

• 留分头／髪を伸ばして分ける.

手分けして

分词翻译：

分（fēn）的日语翻译：

[GB]2354[電碼]0433
（1）（?合）分ける.分かれる.
（2）分配する.割り当てる.分け与える.
（3）識別する.区別する.見分ける.
（4）（?总）（全体から）分けられた,分かれた.
（5）〈数〉分数.

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.?【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.?【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上