字词 | 留连 |
释义 | 留连的日语拼音:liú lián 假名【いつづける】日语翻译:【流连】居続ける 分词翻译:留(liú)的日语翻译:[GB]3384[電碼]3966(1)とどまる.残る.滞在する. 〔「とどまる」場所を述べるには“留在……”とする〕 〔少数の場所を表す名詞のみ直接“留”の後に置くことができる〕 (2)残す.取っておく.残しておく.とめておく. 〔「残して(とどめて)…させる」の意味で兼語文で用いることがある〕 (3)留学する.必ず単音節の国名を伴う.多音節の国名の場合は“留学……”とする. 连(lián)的日语翻译:[GB]3312[電碼]6647(Ⅰ)(1)つながる.連なる. (2)〈軍〉中隊. (3)〈姓〉連[れん]?リエン. (Ⅱ)〔副詞〕続けて(…する).続けざまに.単音節の動詞を修飾することが多く,動詞の後には数量表現を伴うことが多い. 〔2音節の動詞を修飾するときは“接连、连着、一连”などを用いる〕 (Ⅲ)〔介詞〕 (1)(包括?包含を表す)…も入れて.…も加えて.…もいっしょに. 〔“连……”を主語の前に出すときには,後にポーズを置く〕 連ねる;続く |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。