巴头探脑儿的日语

日语翻译：

首を伸ばして盗み見る.

• 你在那儿巴头探脑儿地干什么?／そこでのぞき込んで何をしているのか.

分词翻译：

巴（bā）的日语翻译：

[GB]1645[電碼]1572
（Ⅰ）（1）待ちこがれる.
（2）まとわりつく.からみつく.
（3）くっつく.こびりつく.
（4）くっついたもの.
（5）〈方〉近い.接近している.
（6）〈方〉あく.開く.
（Ⅱ）（1）周時代の国名.現在の四川省の東部にあった.
（2）四川省の東部をいう.
（3）〈姓〉巴[は]?パー.
（Ⅲ）（1）〈気〉バール.気圧の単位.
（2）〈物〉バール.圧力の単位.
（3）外国語の音訳字（ba,paに当てる）.
１．待ちこがれる
２．まとわりつく　．からみつく　
３．くっつく　．こびりつく
４．付着物．くっついた物．こびりついた物
５．近い．接近している
６．あく．开く
７．[单位]バ—ル）（压力）
８．[单位]バ—ル（气压）
９．姓

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.?【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.?【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上

探（tàn）的日语翻译：

[GB]4429[電碼]2232
（1）探す.尋ねる.探し求める.
（2）探る.聞き出す.
（3）訪問する.見舞う.
（4）頭を突き出す.上半身を乗り出す.
（5）〈方〉関与する.
探す;探る;訪問する