意会的日语

日语翻译：

心で悟る.会得する.

• 只可意会,不可言传／心で悟ることはできるが,言葉で伝えることはできない.
• 他意会不到这本书中的奥妙／彼はこの本の奥深い味わいを会得することができない.

心で理解する

分词翻译：

会（huì）的日语翻译：

[GB]2765[電碼]2585
（Ⅰ）（1）集まる.落ち合う.いっしょになる.
（2）会う.面会する.会見する.
（3）会.集まり.会合.集会.
（4）（団体組織としての）会.
（5）縁日.
会う;面会する
集める;集まる;会合する
会計
時間;時候
たの母子講;無尽
;折しも
団体組織
出来る;分かる