好小子的日语

日语翻译：

このやろう.こいつめ.よい意味に用いることもあるが,親しい目下の者に限る.

• 好小子,你往哪儿跑?／このやろう,もう逃がしはしないぞ.
• 好小子,你这回算干对了／（親しみをこめて）いいぞこいつ,こんどは上出来だ..

分词翻译：

好（hǎo）的日语翻译：

[GB]2635[電碼]1170
（Ⅰ）（1）よい.りっぱな.（a）名詞を修飾する.
（2）健康である.病気が治っている.“了、过、起来”などを伴うことができる.
;上手である
機嫌がいい
賛成
好きである
都合がいい;便利である
仲がいい;親密である
りっぱ 立派--出色的
立派である