兵荒马乱的日语

日语翻译：

〈成〉戦争で社会秩序が乱れて不安な状態にあるさま.
戦争で世の乱れる様

分词翻译：

兵（bīng）的日语翻译：

[GB]1788[電碼]0365
（1）兵器.武器.
（3）兵士.兵隊.
（4）軍事（の）.戦争（の）.
（5）中国将棋の駒の一つ.日本将棋の「歩」に相当する.
１．军人．军队．兵士．兵队
２．武器．武具．兵器

荒（huāng）的日语翻译：

[GB]2736[電碼]5435
（1）（土地が）荒れている.
（2）荒涼とした.人煙のない.辺鄙[へんぴ]な.さびれた.
（3）不作.凶作.飢饉[ききん].
（4）未開墾地.
（5）（仕事などを）おろそかにする,怠ける.（技術が）鈍る.
（6）（深刻な）欠乏,不足.
開墾されていない土地
;いい加減な
荒れ果てた;廃れた

马（mǎ）的日语翻译：

[GB]3477[電碼]7456
（1）〈動〉ウマ.『量』匹.
（2）大きい.
（3）“象棋”（中国将棋）の駒の一つ.日本の将棋の桂馬のように動く.
（4）〈姓〉馬[ば]?マー.
馬

乱（luàn）的日语翻译：

[GB]3450[電碼]0052
（1）乱れる.もつれる.乱れている.混乱している.
（2）戦乱.動乱.騒ぎ.
（3）乱す.混乱させる.
（4）（心が）乱れる.
（5）みだりに.でたらめに.むやみに.やたらに.
（6）みだらである.
戦乱;騒乱
乱れる