嘘寒问暖的日语

日语翻译：

〈成〉他人の生活にいろいろと気を配ること.
他人の生活に気を配ること

分词翻译：

寒（hán）的日语翻译：

[GB]2614[電碼]1383
（1）（?暑）寒い.寒さ.（風など体全体で感じるものについて）冷たい.
（2）恐れる.
（3）貧しい.身分が低い.貧乏である.
寒い;寒さ
貧乏な;気持が殺がれる

问（wèn）的日语翻译：

[GB]4642[電碼]0795
（1）（分からないことがあって）問う.尋ねる.聞く.質問する.
『語法』二重目的語（人と事物）またはその一方を伴うことができる.事物をさす目的語は名詞でも疑問を表す節でもよい.
（2）見舞う.うかがう.ご機嫌をうかがう.
（3）尋問する.追及する.
（4）かまう.関与する.問題にする.
１．问う．寻ねる．闻く．质问する
２．见舞う．うかがう
３．寻问する．追求する
４．かまう．关与する．关わる
５．～に（向かって）
６．姓

暖（nuǎn）的日语翻译：

[GB]3715[電碼]2541
（1）暖かい.
（2）暖める.温める.
１．暖かい
２．暖める．温める
[关]（反）冷