网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 黄袍加身
释义

黄袍加身的日语

拼音:huáng páo jiā shēn

日语翻译:

〈成〉皇帝の服を着せられる.天子の位につくこと.

分词翻译:

黄(huáng)的日语翻译:

[GB]2738[電碼]7806
(Ⅰ)(1)黄色(の).
『参考』昔の中国人は,自分たちが伝説上の帝王“黄帝”の子孫だと意識し,黄色には特別崇高な思いを寄せていた.皇帝の用いる禁色で権勢を表した.五行思想による各方位のシンボル?カラーでも,黄色は中央の象徴であった.一方,“枯黄”(草木が枯れて黄ばむ)に通じることから元気のなさ,病弱も表した.
(2)黄河をさす.
(3)〈姓〉黄[こう?おう]?ホアン.
(Ⅱ)〈口〉
(1)(約束などが)おじゃんになる,だめになる,ふいになる.(商店などが)つぶれる.閉店する.
(2)いやらしい.腐敗?堕落したものを表す.
黄色

袍(páo)的日语翻译:

[GB]3759[電碼]5916
(袍儿)(=袍子)(中国式の)長衣.
长衣

加(jiā)的日语翻译:

[GB]2851[電碼]0502
(1)(?减)足す.加える.合わせる.
(2)増える.増す.増やす.
(3)(もともとなかったものを)つけ加える.つけ足す.
(4)…する.動作を表す名詞を目的語とする.
『注意』この場合の“加”は“加以”と同じ意味であるが,“加”は多くそれを修飾する単音節の副詞を伴って,2音節の形で他の2音節語の前に用いられ,“加以”は多くそのまま2音節語の前に用いられる.?【加以】
(5)〈姓〉加([か])?チア.
1.足す.合わせる.くわえる
2.付け加える.付け足す
3.增える.增やす
4.~する
5.姓
[关](反)减

身(shēn)的日语翻译:

[GB]4177[電碼]6500
(1)体.身体.
(2)身.命.生命.
(3)自分.おのれ.自ら.
(4)人の人格と修養.
(5)物の胴体または主要な部分.体[たい].

地位;身分
本体
自ら;自身
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 4:13:10