抓周的日语

日语翻译：

満1歳の誕生日の行事.選び取り.箕[み]の中に書籍?はかり?そろばん?筆?土くれなどを置いて子供に選ばせ,手に取ったものによってその子の将来を占う.“试儿'”“试周”ともいう.

分词翻译：

抓（zhuā）的日语翻译：

[GB]5505[電碼]2119
（1）（指で）つかむ,しっかり握る.
（2）かく.
（3）ひっかく.
（4）捕まえる.捕らえる.
（5）指導を強化する.重点を置く.つかむ.特に力を入れる.
（6）急いでやる.手当たりしだいにやる.
（7）引きつける.
（8）〈方〉あわてふためく.“抓瞎”ともいう.
;捉える

周（zhōu）的日语翻译：

[GB]5460[電碼]0719
（Ⅰ）（1）周.周り.めぐり.
（2）周り.周囲.
（3）ひと回りする.1周する.
（4）あまねく.全部.
（5）あまねく行き届く.あまねく行き渡る.
（6）週.週間.
（7）〈電〉周波.サイクル.
（Ⅱ）物質的な援助をする.
一週間
回数
救済する
周囲
全部;完全な
全部に行きわたる
まる一年