朝奉的日语

日语翻译：

〈旧〉もとは宋代の官職名.のち俗に金持ちや土地の顔役の尊称に用いられ,さらに江蘇?浙江省一帯では質屋の番頭や店員をさすようになった.

分词翻译：

奉（fèng）的日语翻译：

[GB]2378[電碼]1144
（1）（上役や目上の人に）差し上げる.献上する.
（2）（目上の人から）受ける,頂く.
（3）尊重する.尊ぶ.
（4）信ずる.信仰する.
（5）仕える.かしずく.
（6）〈敬〉恭しく…する.謹んで…する.…申しあげる.
（7）〈姓〉奉[ほう]?フォン.
１．差し上げる．献上する
２．顶く．顶戴する．（指示などを）受ける
３．尊重する．尊ぶ
４．进行する
５．仕える
６．谨んで～する．～申し上げる
７．姓