煞有介事的日语

日语翻译：

〈成〉【像煞有介事】

分词翻译：

煞（shà）的日语翻译：

[GB]4123[電碼]3559
（Ⅰ）疫病神.祟りの神.
（Ⅱ）たいへん.非常に.大いに.きわめて.
『異読』【煞】
【熟語】回煞,凶煞

有（yǒu）的日语翻译：

[GB]5148[電碼]2589
（1）（主に人を主語として所有を表す）持つ.持っている.否定形は“没有”“没”.
（2）（存在を表す）ある.いる.文頭は時間?場所を表す語句に限られる.存在の主体は“有”の後にくるが,時には“有”の前に出ることもある.否定形は“没有”“没”.
（3）性質や数量が一定の程度に達することを表す.（a）“有……（＋那么）”＋形容詞の形.比較の表現に用い,似通っていることを表す.
（4）発生する.生じる.…になる.ある事態や状態の発生?出現を表す.
経過する;時間が経つ
予定が決まる

介（jiè）的日语翻译：

[GB]2973[電碼]0094
（Ⅰ）（1）中間にある.介在する.
（2）心にかける.
（3）〈古〉（＝个）個.
（4）〈姓〉介[かい]?チエ.
（Ⅱ）よろい.甲羅.殻.
（Ⅲ）〈書〉剛直である.気骨がある.
（Ⅳ）（昔の戯曲のト書きに用いる言葉で）しぐさ.
心にかける
中間にある

事（shì）的日语翻译：

[GB]4234[電碼]0057
（1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事.
（2）（事儿）事故.故障.できごと.
（3）（事儿）職業.仕事.
（4）関係.責任.かかわり.
（5）〈書〉仕える.
（6）従事する.携わる.
事;事がら
仕事;職務
事故;事件
従事する;仕える
責任
用事