相辅而行的日语

日语翻译：

〈成〉互いに補足しつつ並行して進める,または併せて用いる.

分词翻译：

相（xiàng）的日语翻译：

[GB]4764[電碼]4161
（Ⅰ）（1）（相儿）形.ありさま.容貌.姿.
（2）物体の外観,姿.
（3）姿勢.
（4）〈物〉位相.
（5）〈電〉（交流電流の）位相.
（6）鑑定する.（物事の表面を見てその優劣を）判断する,判定する.占う.
（7）“象棋”（中国将棋）の駒の一つ.
（8）〈姓〉相[しょう?そう]?シアン.
（Ⅱ）（1）助ける.補佐する.
互いに;共に

辅（fǔ）的日语翻译：

[GB]2408[電碼]6534
助ける.補佐する.援助する.
助ける．补佐する．援助する．フォロ—する

而（ér）的日语翻译：

[GB]2288[電碼]5079
〔接続詞〕
（1）しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分（動詞?形容詞またはそれらを中心とする句）を接続する.（a）並列関係にある,または関連のある成分を接続する.
（2）（…より）…まで.
（3）方式や状態を表す成分を動詞に接続する.
１．～でありまた～である（并列）
２．～ではあるが～ではない（肯定＋否定）
３．～をして～となる（顺接）
４．～であるのに～しない（意味が正反对の物）
５．～のために～となる（原因）
６．～から～まで
７．～して～となる（方式）
８．～であるのに～ならば（假定）

行（háng）的日语翻译：

[GB]4848[電碼]5887
（1）行.列.
（2）同族同世代の間柄（いとこ関係にある世代）における生まれた順序.
（3）業種.職業.商売.
（4）商店.商社.卸商や金融業者?手工業者などの屋号に用いることが多い.