瞥见的日语

日语翻译：

ひと目で見てとる.

• 瞥见一个小伙子把柜台里的商品塞进自己口袋里／若い男が売り場の品物をポケットに入れるのをちらっと見かけた.

ちらと見る;一瞥する

分词翻译：

见（jiàn）的日语翻译：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.通常目的語をとり,単独で述語に立つことはない.
（2）会う.面会する.
（3）（光?風などに）当てる,当たる,触れる.必ず名詞を目的語にとる.
（4）現れる.目に見えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語にとる.書き言葉に用いることが多い.
見る;会う