字词 | 违背 |
释义 | 违背的日语拼音:wéi bèi 假名【そむく;さからう】日语翻译:違背する.背く.違反する.守らない.
(1)どちらも「背く」ことだが,“违背”は背いて守らないこと,“违反”は背いて裏切ることに重点がある. (2)“违背”の対象は普通,条約?義務?約束?決議?意志などであり,“违反”の対象は普通,規律?規定?制度など法規や規程の類である. 『比較』违背:违犯 (1)“违背”は背いて守らないこと,“违犯”は犯す?抵触することに重点がある. (2)“违背”の対象は普通,条約?義務?約束?決議?意志などであり,“违犯”の対象は普通,国の法律や憲法の類である.?【背叛】 背く;逆らう 分词翻译:背(bèi)的日语翻译:[GB]1719[電碼]5154(Ⅰ)(1)背.背中. (2)(嘘儿)(物の)背面,裏. (Ⅱ)(1)(?向)背を向ける.背にする. (2)離れる. (3)避ける.陰に回る.隠れる. (4)暗唱する. (5)背く.違反する. |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。