窝囊气的日语

日语翻译：

〈口〉（ばかにされて）やり場のない怒り.鬱憤.

• 受窝囊气／ばかにされる.なめられる.
• 谁能受得了这种窝囊气／こんなにばかにされて黙っていられようか.

分词翻译：

窝（wō）的日语翻译：

[GB]4649[電碼]4519
（1）（鳥?獣?虫などの）巣,小屋.
（2）〈喩〉巣窟[そうくつ].
（3）〈方〉（立ったり座ったり寝たりする）場所.?【窝儿】
（4）（窝儿）くぼみ.
（5）（盗品を）隠す.（犯人を）かくまう.
（6）停滞する.たまる.
（7）〈方〉曲げる.
１．（动物や虫の）巢．小屋
２．巢窟
３．くぼみ
４．（盗品を）隐す．（犯人を）かくまう
５．停滞する．たまる
６．曲げる
７．[量]家畜のお产の回数を数える．ひと腹

囊（nāng）的日语翻译：

[GB]3650[電碼]0926
↓
『異読』【囊】
关连语句参照
[关]（异）nang2 囊揣
nang2
袋．袋状のもの
[关]（异）nang1

气（qì）的日语翻译：

[GB]3888[電碼]3049
（Ⅰ）（1）気体.ガス.
（2）空気.大気.
（3）（气儿）息.呼吸.
（4）天気.
（5）におい.香り.
（6）人の精神状態.
１．气体．ガス
２．空气．大气
３．息．呼吸
４．天气
５．におい．香り
６．人の精神状态．气
７．人の态度や癖
８．迫害．いじめ
９．[中医]气
１０．怒る．腹が立つ
１１．～に腹を立てる．～のせいで怒る
１２．怒らせる