招贤榜的日语

日语翻译：

求人広告.

分词翻译：

招（zhāo）的日语翻译：

[GB]5348[電碼]2156
（Ⅰ）（1）手で招く.手招きをする.
（2）募集する.
（3）（好ましくない事物を）招く,引きつける.
（4）（＝惹（3））ある感情を引き起こす.
（5）（＝惹（2））かまう.相手にする.
（6）〈方〉うつる.伝染する.
（7）〈姓〉招[しょう]?チャオ.
（Ⅱ）白状する.自白する.
手招きする
白状する;自白する
方法;考え
募集する;募る
招く;引き起こす

贤（xián）的日语翻译：

[GB]4745[電碼]6343
（1）才能がある.賢い.徳のある.
（2）徳のある人.才能のある人.才知のすぐれた人.
（3）〈敬〉旧時,同輩や目下の者に対する敬称.
賢い;良い

榜（bǎng）的日语翻译：

[GB]1681[電碼]2831
（1）（名前の）掲示.人名一覧表（の掲示）.
（2）〈旧〉告示.
１．（名前の）揭示．名簿の揭示
２．告示