装幌子的日语

日语翻译：

〈方〉偽る.見せかける.

• 你又没上学,别拿书包装幌子了／おまえはまたも学校をサボったのに,ランドセルでごまかしてもだめだ.
• 你本来不知道,就别装幌子了／おまえは知らないくせに知ってるふりをするな.

体裁をつくる

分词翻译：

装（zhuāng）的日语翻译：

[GB]5516[電碼]5944
（Ⅰ）（1）飾る.着飾る.飾り付ける.
（2）装い.服装.服飾.身なり.
（3）変装する.
（4）装う.まねをする.ふりをする.
（5）役者が扮装するときの衣装や化粧.
（Ⅱ）（1）（物を容器や運搬具に）入れる,積む,積み込む,詰め込む.
着かざる
装丁する
荷物を積む
服装
装い

幌子（huǎng zi）的日语翻译：

（1）看板.商店の門前に掲げた商品の模型や,習慣上すぐそれとわかる商品の標識.
（2）表看板.見せかけ.
外観のもの
人の目を暗ます行為