免不了的日语

日语翻译：

免れない.避けられない.動詞または文節を目的語にとり,動詞の前によく“要、会”などをつける.

• 如果处理不当,免不了人家要有意见／うまく処理しないと,よそから苦情が出るのは避けられない.
• 这种事儿免不了／こうしたことはよくあるものだ.
• 要改革免不了会遇到困难／改革には困難はつきものだ.
• 谁也免不了有个生气的时候／だれだって腹を立てる時はあるものだ.

免れない;止むを得ない

分词翻译：

不了（bù liǎo）的日语翻译：

（＝不完）終わらない.止まらない.多くは動詞＋“个”の形で用いる.
（動詞の後に用いて）（a）…しきれない.その動作を量的に完了?完結できないという意を表す.