들다

들다翻译

[동] 1. 入 [rù]。 进去 [jìn qù]。 进入 [jìn rù]。 [부연설명] 밖에서 속이나 안으로 향해 가거나 오거나 하는 것을 가리킴.2. 照射进(来) [zhào shè jìn (lái)]。 [부연설명] 빛, 볕, 물 등이 안으로 들어오는 것을 가리킴.3. 住进 [zhù jìn]。 [부연설명] 방이나 집 등에 있거나 거처를 정해 머무르게 되는 것을 가리킴.4. 进 [jìn]。 [부연설명] 길을 택하여 가거나 오는 것을 가리킴.5. 入 [rù]。 进入 [jìn rù]。 [부연설명] 수면을 취하기 위한 장소에 가거나 오는 것을 가리킴.6. 花 [huā]。 费 [fèi]。 需要 [xū yào]。 [부연설명] 어떤 일에 돈, 시간, 노력, 물자 등이 쓰이는 것을 가리킴.7.  染(上) [rǎn (shàng)]。 [부연설명] 물감, 색깔, 물기, 소금기가 스미거나 배는 것을 가리킴.8. 入 [rù]。 进 [jìn]。 列(为) [liè (wèi)]。 [부연설명] 어떤 범위나 기준, 또는 일정한 기간 안에 속하거나 포함되는 것을 가리킴.9. 装入 [zhuāng rù]。 装进 [zhuāng jìn]。 包含 [bāo hán]。 [부연설명] 안에 담기거나 그 일부를 이루는 것을 가리킴.10. 陷入 [xiàn rù]。 处于 [chǔ yú]。 [부연설명] 어떤 처지에 놓이는 것을 가리킴.11. 中意 [zhōng yì]。 称心 [chēng xīn]。 适意 [shì yì]。 看得上 [kàn de shàng]。 [부연설명] 어떤 물건이나 사람이 좋게 받아들여지는 것을 가리킴.12. 逢 [féng]。 遇 [yù]。 (到)来 [(dào) lái]。 [부연설명] 어떤 일이나 기상 현상이 일어나는 것을 가리킴.13. 进入 [jìn rù]。 [부연설명] 어떠한 시기가 되는 것을 가리킴.14. 入 [rù]。 加入 [jiā rù]。 [부연설명] 어떤 조직체에 가입하여 구성원이 되는 것을 가리킴.15. 投 [tóu]。 入 [rù]。 [부연설명] 적금이나 보험 등의 거래를 시작하는 것을 가리킴.16. 进入 [jìn rù]。 [부연설명] 어떤 때, 철이 되거나 돌아오는 것을 가리킴.17. 入 [rù]。 [부연설명] 잠이 생기어 몸과 의식에 작용하는 것을 가리킴.18. 上 [shàng]。 [부연설명] 나이가 많아지는 것을 가리킴.19. 入味(儿) [rù wèi(r)]。 [부연설명] 과일, 음식의 맛 등이 익어서 알맞게 되는 것을 가리킴.20. 患 [huàn]。 生 [shēng]。 染上 [rǎn shàng]。 [부연설명] 몸에 병이나 증상이 생기는 것을 가리킴.21. 上 [shàng]。 恢复 [huī fù]。 产生 [chǎn shēng]。 [부연설명] 의식이 회복되거나 어떤 생각이나 느낌이 이는 것을 가리킴.22. 养成 [yǎng chéng]。 [부연설명] 버릇이나 습관이 몸에 배는 것을 가리킴.23. 怀孕 [huái yùn]。 [부연설명] 아이나 새끼를 갖는 것을 가리킴.24. 结 [jiē]。 笃实 [dǔ shí]。 饱(满) [bǎo (mǎn)]。 [부연설명] 식물의 뿌리나 열매가 속이 단단한 상태가 되는 것을 가리킴.