대강대강

대강대강翻译

(大綱大綱)
[부사] 草草 cǎocǎo. 毛草 máocǎo. 马马虎虎 mǎ‧mǎhūhū. 搪塞 tángsè. 二马一虎 èrmǎ yīhǔ. 敷衍 fūyǎn. 敷衍了事 fūyǎnliǎoshì.
　　■ 대강대강 일을 마치다; 草草了事 =草草收场
　　■ 대강대강 한 번 훑어보다; 草草地看过一遍
　　■ 이 일은 그가 대강대강 해치웠다; 这件事他毛毛草草地弄完了
　　■ 그의 편지를 난 그저 대강대강 한 번 봤을 뿐이다; 他的信我只是马马虎虎地看了一下
　　■ 그는 일을 처리하는 게 늘 대강대강이다; 他办事老是敷衍了事
　　■ 몇 마디 말로 대강대강 넘어가다; 用几句话搪塞过去