–로서

–로서翻译

[조사] 作为 zuòwéi. 表示身份、地位、资格.
　　■ 부모를 봉양하는 것은 자식으로서 당연한 일이다; 奉养父母是子女的理所当然的事
　　■ 대표의 자격으로서 발언하다; 以代表的资格发言
　　■ 이만한 돈은 나로서도 일시에 변통할 수 없다; 这么些钱我也一时转不出来
　　■ 이것은 신중국 시민의 한 사람으로서 나라에 대하여 응당 다해야 하는 의무이다; 这是作为一个新中国的公民对国家应尽的义务
　　■ 일은 많고 일손이 너무 모자라, 나 혼자로서는 아마 돌볼 수가 없을 것입니다; 事情多人太少, 我一人恐怕照应不到
　　■ 위원장 대리로서 출석하다; 作为代理委员长出席