필요

필요翻译

(必要)
[명사] 要 yào. 需 xū. 用 yòng. 必要 bìyào. 需要 xūyào. 需求 xūqiú. 用得着 yòng ‧de zháo.
　　■ 너는 무엇이 필요하니?; 你要什么
　　■ 거액을 필요로 하다; 需款甚巨
　　■ 일에 참가할 사람이 필요하다; 需人参加工作
　　■ 필요에 따라 분배하다; 按需分配
　　■ 이미 알고 있으니 다시 말할 필요가 없다; 不用再说了, 已经明白了
　　■ 물건들이 모두 준비가 되었으니 당신은 조바심 낼 필요가 없습니다; 东西都准备好了, 您不用操心了
　　■ 무슨 필요가 있는가?; 有什么用?
　　■ 다시 토론할 필요가 있다; 没有必要再讨论了
　　■ 이 일을 해결하려면 네가 올 필요가 있다; 要解决这件事, 你有必要来
　　■ 군중의 필요로부터 출발하다; 从群众的需要出发
　　■ 복잡한 수속은 필요없다; 不需要复杂的手续
　　■ 이 집은 수리가 필요하다; 这所房子需要修理
　　■ 작업상 필요에 따라 인원을 늘릴 수 있다; 为了工作需求可以增加人力
　　■ 일이 얼마 남지도 않았는데 뭐 그렇게 많은 사람이 필요한가?; 没多少活儿了, 还用得着那么多人吗?
　　■ 그곳은 늘 비가 오니 비옷이 필요하다; 那里经常下雨, 用得着雨衣