요충지

요충지翻译

(要衝地)
[명사] 要冲 yàochōng. 要地 yàodì. 要害 yàohài. 重地 zhòngdì. 要路 yàolù. 冲要 chōngyào. 要隘 yào’ài. 险要 xiǎnyào. 锁钥 suǒyuè. 喉衿 hóujīn. 【비유】咽喉 yānhóu. 【문어】胸腹 xiōngfù.
　　■ 군사 요충지; 军事要冲
　　■ 역사상의 군사 요충지; 历史上的军事要地
　　■ 반드시 통과해야 할 요충지; 必经之要路
　　■ 장소가 요충지다; 地当冲要
　　■ 요충지를 지키다; 扼守要隘
　　■ 전략적 요충지; 锁钥之地
　　■ 북방의 요충지; 北门锁钥
　　■ 교통 요충지; 咽喉要地
　　■ 위는 천하의 중앙 요충지이다; 魏天下之胸腹
　　■ 요충지에 웅거하다; 扼要
　　■ 요충지를 지키다; 扼守
　　■ (사방이 산이나 강으로 둘러싸인) 요충지; 【비유】襟带
　　■ 요충지가 되다; 当冲