방향

방향翻译

(方向)
[명사]
(1)  方向 fāngxiàng. 一头 yītóu. 向 xiàng. 向儿 xiàngr. 走向 zǒuxiàng.
　　■ 산속에서 방향을 잃다; 在山里迷失了方向
　　■ 시계 바늘 방향; 顺时针方向
　　■ 서남 방향으로 나아갔다; 朝向西南一头扎了去
　　■ 이렇게 가다 보니 방향이 틀리고 말았다; 这么一走我转了向
　　■ 방향 측정기[탐지기]; 测向器
　　■ 차가 방향을 돌렸다; 车子转了个向儿
　　■ 산맥의 방향; 山脉的走向
　　■ 방향 전환; 〈군사〉 转法
　　■ 방향을 바꾸다; 打掉脸儿 =倒转
　　■ (물체의 일부분이 자유자재로) 방향을 바꾸다; 转动
　　■ (사람·차·배 따위가) 방향을 바꾸다; 掉头
　　■ 방향을 잃다; 失迷 =迷途 =转向(儿)
　　■ (비행기·배 따위가) 방향을 잃다; 迷航
　　■ 방향이 틀리다[어긋나다]; 变向儿
(2)  方向 fāngxiàng. 【비유】航向 hángxiàng[투쟁 따위의 방향].
　　■ 전진의 방향을 명확히 밝혀 주다; 指明前进的方向
　　■ (생각·말 따위의) 방향을 바꾸다; 拐弯(儿)
　　■ 방향을 바꾸어; 【문어】转而