오싹

오싹翻译

[부사] 麻 má. 寒 hán. 胆寒 dǎnhán. 悚然 sǒngrán. 冷森森 lěngsēnsēn. 冷丝丝 lěngsīsī. 冷飕飕 lěngsōusōu. 冷嗦嗦 lěngsuōsuō. 鬼森森(的) guǐsēnsēn(‧de). 阴森森 yīnsēnsēn. 战栗 zhànlì. 发抖 fādǒu. 寒心 hánxīn. 寒战 hánzhàn. 寒意 hányì.
　　■ 듣자니 등골이 오싹하다; 听了让人脊梁发麻
　　■ 이 일을 들으니 정말 오싹해진다; 听起这个来真叫人胆寒呢
　　■ 방금 사람을 오싹하게 하는 소리가 났거든, 나 기분이 별로 좋지 않다; 刚刚出现了一个令人毛骨悚然的声音, 我有不好的预感
　　■ 오싹한 공기는 지난 며칠간의 따뜻한 기운을 쓸어버렸다; 冷丝丝的空气把前几日暖冬的感觉吹得一塌糊涂
　　■ 겨울 오싹한 날은 무슨 활동이 좋을까?; 秋冬冷飕飕的天气适合哪些活动?
　　■ 집안에는 오싹한 느낌이 있었다; 屋子有些鬼森森的感觉