망신

망신翻译

(亡身)
[명사] 丢脸 diū//liǎn. 丢人 diū//rén. 丢丑 diūchǒu. 丢面子 diūmiàn‧zi. 无光 wúguāng.
　　■ 만약 뒤져서 우리 집에서 나오면 나는 정말 망신당하여 얼굴을 들 수 없을 것이다; 要是从我们家里翻出来, 我可丢不起这份脸
　　■ 망신당하는 이런 일은 누구도 하려고 하지 않는다; 这种丢人的事, 谁也不愿意干
　　■ 반박을 받아 망신당해 모두 무안하지 않도록 잘 생각해 보고 말하시오; 还是想想再说, 免得叫人驳回了, 面上无光, 大家都不好意思
　　■ 체면 깎인 게 부족한지 또 망신당하러 여기 왔는가; 还丢不够人, 又上这儿丢人来了