문제시하다

문제시하다翻译

(問題視―)
[동사] 当作问题 dāngzuò wèntí. 视为问题 shìwéi wèntǐ. 讲究 jiǎng‧jiu. 论 lùn. 计较 jìjiào.
　　■ 이러한 개념을 문제시하여 제기하였지만 해결할 방법은 없다; 把这些概念当作问题提出, 却无法解决它们
　　■ 그 자체로는 문제시할 수 없다; 其本身不视为问题
　　■ 위생을 문제시하다; 讲究卫生
　　■ 체면을 문제시하다; 讲究面子
　　■ 먹고 입는 것을 문제시하지 않다; 不讲究吃穿
　　■ 논리를 문제시하다; 讲究逻辑
　　■ 많고 적음을 문제시하지 않다; 不论多少
　　■ 이것저것 세세하게 문제시하다; 斤斤计较
　　■ 그는 여태껏 개인의 이해득실을 문제시해본 적이 없다; 他从不计较个人得失