교대

교대翻译

(交代)
[명사] 交接 jiāojiē. 交替 jiāotì. 接 jiē. 替下 tì‧xià. 替换 tì‧huàn. 轮换 lúnhuàn. 轮替 lúntì.
　　■ 근무를 교대하다. 교대 근무; 交接班
　　■ 돌아가며 교대하다; 循环交替
　　■ 누가 당신과 교대합니까?; 谁接你的班?
　　■ 너 저 사람과 교대해라; 你替下他
　　■ 우리 서로 교대해서 합시다; 咱们替换着做吧
　　■ 그 두 사람은 교대로 일을 계속한다; 他们俩轮换着继续作业
　　■ 교대 휴식제; 轮替休息制
　　■ 교대 근무하다; 轮班(儿)
　　■ 교대로 (…을) 하다; 轮番
　　■ 교대로; 交互 =来回倒
　　■ 교대로 강의하다; 轮讲
　　■ 교대로 맡다; 轮任
　　■ 교대로 지키다; 番戍
　　■ 교대로 하다; 分番 =转班 =轮流 =【문어】更互 =【방언】轮拨儿
　　■ (순서에 따라) 교대로 하다; 轮
　　■ 교대로 훈련하다; 轮训
　　■ 교대로 휴식하다; 轮歇
　　■ 교대를 중지시키다; 派停工 =压停工 =压班
　　■ (군대가 주둔을) 교대하다; 换拨儿
　　■ (근무를) 교대하다; 交班
　　■ (작업·근무 등을) 교대하다; 换班
　　■ (작업을) 교대하다; 倒班(儿)