험하다

험하다翻译

(險―)
[형용사]
(1)  崎岖 qíqū. 陡直 dǒuzhí.
　　■ 언덕이 너무 험해서 오르기 힘들다; 坡很陡, 不好上
(2)  凶恶 xiōng’è. 凶险 xiōngxiǎn.
　　■ 만성 골수염이 갑자기 발작하면 급성 골수염보다 훨씬 험하다; 慢性骨髓炎急性发作比急性骨髓炎更凶险
(3)  粗野 cūyě.
　　■ 험한 말; 粗野的语言
　　■ 그는 험한 행동 때문에 우리 집에서 환영받지 못한다; 他行为粗野, 这使他在我们家不受欢迎
(4)  艰难 jiānnán. 艰巨 jiānjù. 粗 cū.
　　■ 이 공정은 대단히 험하다; 这个工程非常艰巨
　　■ 험한 일; 粗活
(5)  寒酸 hánsuān.
　　■ 험한 음식; 寒酸的食物 (6)  惨 cǎn.
　　■ 그녀는 겨우 열 여덟의 나이에 차 사고로 험하게 죽었다; 她在车祸中死得很惨, 年仅十八岁