바삭바삭

바삭바삭翻译

[부사] 毕毕剥剥 bìbì bōbō. 焦干 jiāogān. 绷脆 bēngcuì. 脆生生(的) cuì‧sheng‧sheng(‧de). 焦脆 jiāocuì. 酥 sū. 【구어】脆生 cuì‧sheng.
　　■ 입에 넣고 바삭바삭 씹는 소리를 내다; 放在嘴里毕毕剥剥的响
　　■ 바삭바삭 마른 나뭇잎은 불을 붙이기만 하면 붙는다; 焦干的树叶, 一点就着
　　■ 바삭바삭 굽다; 烤得焦干
　　■ 꽈배기가 바삭바삭 튀겨졌다; 麻花儿炸得焦
　　■ 바삭바삭 구어졌다; 烤得绷脆
　　■ 이런 과자는 바삭바삭해서 맛이 좋긴 하지만, 습기가 차면 당장 맛이 떨어진다; 这种点心就是脆生生(的)好吃, 一受潮气就要减滋味了
　　■ 이 꽈배기는 바삭바삭 맛있다; 这种麻花儿焦脆好吃
　　■ 새우를 바삭바삭하게 기름에 튀겼다; 把虾米炸酥了
　　■ 먹어 보니 바삭바삭하다; 吃着脆生