공명정대하다

공명정대하다翻译

(公明正大―)
[형용사] 明 míng. 磊磊落落 lěi‧leiluòluò. 【성어】光明磊落 guāng míng lěi luò. 【성어】明来明去 míng lái míng qù. 【성어】堂堂正正 táng táng zhèng zhèng. 【성어】光明正大 guāng míng zhèng dà.
　　■ 공명정대한 사람은 떳떳하지 않은 일은 하지 않는다; 明人不做暗事
　　■ 대장부는 일을 함에 있어 공명정대하여 해와 달처럼 명백해야 한다; 大丈夫行事, 当磊磊落落如日月皎然
　　■ 우리들은 공명정대한 방식으로 경쟁을 한다; 我们以光明磊落的方式进行竞争
　　■ 무림인들은 모두 공명정대하게 대처하는 것을 추구한다; 武林人都讲究明来明去
　　■ 공명정대하게 장사해서 돈을 벌다; 堂堂正正地做生意挣钱