투자

투자翻译

(投資)
[명사] 投资 tóu//zī. 放资本 fàng zīběn. 下本儿 xià//běnr.
　　■ 광공업체에 투자하다; 投资工矿企业
　　■ 본 공장의 투자금을 회수하다; 收回本厂投资
　　■ 국가 투자; 国家投资
　　■ 기업간의 투자(로 인한) 마찰; 投资摩擦
　　■ 투자가 팽창하는 상황; 【비유】投资饥渴症 =投资饥锇症
　　■ 투자 기금; 投资基金
　　■ 투자 시장; 投资市场
　　■ 투자(를 조건으로 하는) 이민; 【홍콩방언】投资移民
　　■ 투자 장소; 投资场所
　　■ (국가의) 투자 정책; 投资政策
　　■ 투자 환경; 投资环境
　　■ 투자 효과; 投资效果
　　■ 수확을 많이 하려면, 아끼지 말고 투자해서 토지 관리를 강화해야 한다; 要多打粮食就要舍得下本儿, 加强田间管理
　　■ 투자 수익률; 【대만방언】回报率
　　■ 투자 정보; 资情
　　■ 투자 기준액; 限额
　　■ (부동산 따위를) 투자분으로 환산하다; 折股
　　■ (인력·자금 따위를) 투자하다; 投放