웅장하다

웅장하다翻译

(雄壯―)
[형용사] 雄壮 xióngzhuàng. 壮观 zhuàngguān. 壮伟 zhuàngwěi. 沉雄 chénxióng. 雄伟 xióngwěi. 壮阔 zhuàngkuò. 宏伟 hóngwěi. 宏壮 hóngzhuàng. 粗豪 cūháo. 豪壮 háozhuàng.
　　■ 노랫소리가 웅장하여 하늘 높이 퍼진다; 歌声雄壮, 响彻云霄
　　■ 웅장한 군악; 雄壮的军乐
　　■ 세차게 밀려드는 조수는 그 기세가 아주 웅장하다; 潮水奔腾, 势极雄伟
　　■ 웅장한 산봉우리; 壮伟的山峰
　　■ 햇빛이 웅장한 함곡관을 비추고 있다; 阳光照在雄伟的函谷关头
　　■ 웅장한 천안문; 雄伟的天安门
　　■ 태평양의 파도가 웅장하다; 太平洋波澜壮阔
　　■ 웅장한 건물; 宏伟的建筑
　　■ 웅장한 빌딩; 宏壮的大厦
　　■ 전람회에 전시된 예술 작품이 어떤 것은 정교하고 어떤 것은 웅장해서, 그야말로 아름답고 진귀한 것들로 가득하다; 展览会上的艺术作品, 有的精致, 有的粗豪, 真是琳琅满目
　　■ 웅장한 소리; 豪壮的声音