궁벽하다

궁벽하다翻译

(窮僻―)
[형용사] 僻 pì. 偏僻 piānpì. 偏远 piānyuǎn. 僻陋 pìlòu. 荒僻 huāngpì.
　　■ 궁벽한 두메 산골[산간벽지]; 穷乡僻壤
　　■ 이 궁벽한 산골 마을에, 연전에 큰 사건이 발생하여 중앙 정부를 놀라게 했다; 在这个偏僻的小山村, 年前发生了件大事, 惊动中央
　　■ 은행 전신환을 통해서 입금되는데 3일 정도가 소요되는데, 궁벽한 지역은 더 늦어진다고 봐야한다; 通过银行电汇, 到账要3个工作日左右, 偏远的地区还会更慢些
　　■ 선생님은 학생들을 궁벽한 작은 항구로 데리고 갔다; 老师把学生们等人带到一个僻陋的小巷中
　　■ 영주와 낭주는 모두 남쪽으로 장안과 멀리 떨어져 있어서 당시에는 아직 궁벽하고 낙후된 지역이었다; 永州和朗州都在南边, 离开长安很远, 那时候还是荒僻落后的地区