어머니

어머니翻译

[명사]
(1)  娘 niáng. 母亲 mǔ‧qīn. 【구어】妈妈 mā‧ma. 【구어】妈 mā. 【겸양】家母 jiāmǔ.
　　■ 나의 어머니; 我娘
　　■ 어머니의 날; 母亲节
　　■ 그는 생김새가 그의 어머니를 닮았다; 他长得像他妈妈
　　■ 어머니를 부르다; 叫妈
　　■ 어머니가 같음; 同母
　　■ 어머니가 돌아가다. 어머니를 잃다; 【문어】失恃
　　■ 어머니로서의 모범; 【문어】母范
　　■ 어머니를 여윈; 【문어】哀
　　■ 어머니와 딸; 母女
　　■ 어머니와 아들; 母子
　　■ 어머니와 아버지; 慈母严父
　　■ 어머니와 자식; 子母
　　■ 어머니의 가르침; 【문어】慈训
　　■ 어머니의 고모; 姑姥姥
　　■ 어머니의 고모부; 姑老爷
　　■ 어머니의 백숙모; 堂外祖母
　　■ 어머니의 백숙부; 堂外祖父
　　■ 어머니의 분부; 【문어】慈命
　　■ 어머니의 용모; 【문어】慈颜
　　■ 어머니의 자애; 母慈 =母爱
　　■ 어머니의 종형제; 堂舅(父)
　　■ 어머니의 편지; 【문어】慈谕
　　■ 어머니의 훈계; 【문어】慈谕
(2)  大娘 dàniáng. 伯母 bómǔ.
(3)  母亲 mǔ‧qīn.
　　■ 지구여! 나의 어머니여!; 地球! 我的母亲!