밀다

밀다翻译

[동사]
(1)  推 tuī.
　　■ 그는 차를 몇 보 밀었다; 他把车推了几步
(2)  刮 guā. 刨 páo.
　　■ 늘상 수염 미는 거 잊지 말고; 别忘了要经常刮胡子
　　■ 껍질을 밀었다; 把皮刨了
(3)  压 yā. 擀 gǎn. 轧 yà.
　　■ 로드 롤러로 실노면을 밀다; 用压路机压实路面
　　■ 밀대를 가져다 밀었다; 面杖擀了
　　■ 도로를 평평하게 밀었다; 把马路轧平了
(4)  印 yìn.
　　■ 학교에서 등사기를 사용하여 150부를 밀었다; 在学校里用油印机印了150份
(5)  推荐 tuījiàn. 推戴 tuīdài.
　　■ 나는 다시 그를 국장으로 밀었다; 我再把他推荐为局长
　　■ 우리는 이 공자를 우리의 수령으로 밀고 싶다; 我们想推戴这位公子作我们首领 (6)  支持 zhīchí.
　　■ 기쁘게도 노동자 중에도 그의 의견을 미는 사람이 있다; 很高兴工人当中居然也有人支持他的意见 (7)  坚持 jiānchí. 推进 tuījìn.
　　■ 다시 이를 악물고 밀고 나가자; 再咬牙坚持一下
　　■ 적극적으로 계획을 밀고 나가다; 积极地推进计划